达尼埃原本足马赛一家披萨饼店的送货员。他经常驾驶着自己的摩托车，飞驰电掣般地穿梭于马赛街头，而且不断刷新自己的车速纪录。直到有一天，他发现摩托车已经限制了他飞车技术的进一步发挥，于是他放弃了送货员的工作，应聘到一家出租车公司，当上了一名出租车司机。达尼埃热情豁达，头脑机敏过人。同事和朋友们都很敬重他，女友莉莉对他更足爱慕不已。每当遇上乘客…达尼埃原本足马赛一家披萨饼店的送货员。他经常驾驶着自己的摩托车，飞驰电掣般地穿梭于马赛街头，而且不断刷新自己的车速纪录。直到有一天，他发现摩托车已经限制了他飞车技术的进一步发挥，于是他放弃了送货员的工作，应聘到一家出租车公司，当上了一名出租车司机。达尼埃热情豁达，头脑机敏过人。同事和朋友们都很敬重他，女友莉莉对他更足爱慕不已。每当遇上乘客需要帮助，他总会热情地伸出援助之手。其间偶尔还要施展飞车技能，过把飞车瘾，其车速之快，令交通警察难以记下他的汽车牌号。 　　一天，在菜市场附近，达尼埃遇上了购物回家的卡米勒太太。乐于助人的达尼埃不仅安全地将卡米勒太太送回家，还热心地帮助将食品送到楼上，给卡米勒太太留下了很深的印象。 　　千米勒太太的独生子埃米利安在警察局工作。他是个电脑迷，还热衷于维修电器设备，但偏偏对驾驶汽车一窍不通，虽然已经考了8次驾驶执照。但仍不能过关，这让他心灰意冷，情绪低落：这天为了赶时间，埃米利安决定乘出租车去上班，于是卡米勒太太打电话请来了达尼埃。途中交谈间，埃米利安发现达尼埃对警察很有成见。口口声声讨厌警察，遂没敢暴露自己的真实身份，谎称是到警察局安装电脑。为了不耽误埃米利安上班，达尼埃便开起了飞车。由于超速行驶，严重违章，力口之达尼埃对警察的轻蔑之辞，惹得埃米利安恼羞成怒。所以当达尼埃准时将他送到警察局时，埃米利安不仅没有表示感谢，反而向达尼安亮出了警察的证件，，声明达尼埃只要为警察局服务一个月，超速行驶之事就能一笔勾销。此时目瞪口呆的达尼埃，只好乖乖地成了埃米利安的“俘虏”。 　　原来，埃米利安正在为破获一起飞车抢劫银行的案件所困扰。一伙匪徒先后7次洗劫了马赛几家大银行，但由于他们的交通工具非常先进，且飞车技能极高，以致警察局制订的擒匪计划屡屡失手、警察局的干员们为此承受了极大的压力。与此同时，埃米利安还承受着个人感情的压力。他深爱着女同事贝塔，但贝塔身材高大，且工作成绩优异，令个子矮小，战绩平平的埃米利安更显得渺小无能。为了早日擒住劫匪，也为了赢得贝塔的青睐，埃米利安一直竭尽全力，努力工作：此次他意外地抓到飞车手达尼埃，令埃米利安如获至宝，他决定借达尼埃的一技之长，将劫匪一网打尽。 　　这对原本水火难容的年轻人渐渐地相互了解，发现了彼此很多长处，并成为了患难与共的知心朋友。二人很快就掌握了劫匪的底细和作案规律...