亚尔斯兰号召大军意欲夺回王都，出其不意又出现来势汹汹的妨碍者。历史的宿敌特兰入侵帕尔斯。亚尔斯兰军反转疾行，再次返回培沙华尔城。在那尔撒斯奇谋伟略带来大胜的同时，帕尔斯国的安德拉寇拉斯国王夫妇以自己的力量从囚虏之申解脱而出，经过漫长的逃亡之旅，辗转来到了培沙华尔城。